Как на украинском сказать "горбушка хлеба" - правильные и красивые варианты

Поділитися сюжетом
Как на украинском сказать "горбушка хлеба" - правильные и красивые варианты

Хотя с каждым годом все больше граждан нашей страны выбирают родной язык вместо языка страны-агрессора, еще многие украинцы грешат тем, что употребляют суржиковые слова. Языковеды советуют отказываться от этой плохой привычки и рассказывают, как правильно говорить на украинском.

Известный языковед и учитель Александр Авраменко рассказал, как правильно сказать на украинском слово "горбушка", ведь в нашем языке есть отличные соответствия.

При выпекании хлеба образуется сухая, иногда даже пригоревшая корочка, которую хочется отломить и съесть. Многие украинцы называют ее "горбушкой", что является суржиковым словом.

Учитель напомнил, что это руссизм, от употребления которого следует срочно отказаться.

"На украинском ломтик от края хлеба называют "окраєць" или "цілушка", - уточнил Авраменко.

"Апостроф" ранее рассказывал, как на украинском сказать картофель "в мундире".

Также мы рассказывали, какое правильное соответствие на украинском языке для русского выражения "лестничный пролет".

"Апостроф" запустил рубрику "Говорим по-украински правильно", где мы будем проводить ласковую украинизацию: объяснять случаи применения правописания, языковых норм, публиковать интересные факты о языке. Делаем это для того, чтобы в нашей стране с каждым днем становилось больше украиноязычных украинцев, а наша соловьиная речь звучала отовсюду!

Останні новини

По 2 тисячі за гектар: фермерам платитимуть нові субсидії

Олег Царьов видав за терористку героїню гри Call of Duty

Простий рецепт цибулевого супу від зірки "Мастер Шеф": смачно, як у Франції

Уряд Південної Кореї розглядає можливість постачання Україні зброї

"Усюди складно. На деяких - критично": майор ЗСУ про просування ворога на фронті

Чума знищує ферми: чи впаде попит на улюблений український продукт

У працівників київського ТЦК знайшли понад 1 млн доларів, "зароблених" на ухилянтах

В Китаї заявили, що нічого не знають про перекидання військ КНДР на територію РФ

Україна зазнає значних втрат через європейське мито СВАМ - потрібно вести переговори про відстрочку

Ситуація погіршується кожного місяця: переселенці повертаються на окупувані території, названо причини

Пенсія буде меншою за 5 тисяч гривень: кому з українців загрожують низькі виплати

"Той самий, який аналоговнєт": українська журналістка прокоментувала відео збитого на Курщині "Оріона"

Британія викупила скарб монет часів нормандського завоювання за рекордні 4,3 мільйона фунтів стерлінгів

Синоптики попередили українців про небезпечні явища

ПриватБанк просить чекати три роки: пояснює, що це нормально